සිංහල උපසිරැසිකරණයේ රජමැඳුර වන www.baiscopelk.com වෙත පිවිස අප හා එක් වන්න. මෙම සිංහල උපසිරැසිය www.baiscopelk.com වෙත නොමිලේ බෙදාහරින ලද්දකි.!
කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න..!
- DELIRIUM - සිහිමුළාව
---සිංහල උපසිරැසිකරණය--- ≡_පසිඳු මධුමාල්_≡ PaSi
හැම ඉරිදාවකම මගේ තාත්තා එයාගේ කැමරාව එළියට ගන්නවා.
එයා අපිව ටේප් කරන්න හරිම ආසයි.
නවත්තන්න.
ඔයා මුළු දවසෙම ශූට් කළානේ. ඔයා ඕකට නිදහසක් දෙන්නේ නැද්ද?
අද ඉරිදා, දන්නවනේ නීති ගැන.
දන්නවනේ, එයාගේ සිහිය විකල් වෙනවා ඉක්මනින්. මන් හිතන්නේ නෑ එයා එච්චර දුක් වින්දයි කියල.
ඔයාට ඒක ගැන හැඟෙන්නේ කොහොමද?
මන් එයාව හුඟ කාලෙකට දැකලා තිබුණේ නෑ.
ඒකෙන් මේක පොඩ්ඩක් ලේසි කළා.
තාත්තේ! තාත්තේ තාත්තේ!, මන් දිහා බලන්න!
ඇයි ඔයා හිතන්නේ එයා පැත්තකට වෙලා හිටියා කියල?
ඔයා දන්නවනේ මොකද කියල.
මගේ අම්මා එයාව දාලා ගියා. එයා ඔෆිස් එකටම යට වෙලා හිටිය නිසා.
එයා මන් ගැන කළකිරිලා හිටියේ.
එයා හරිම හොඳ මිනිහෙක්.
එයා ගොඩක් දේවල් බලාපොරොත්තු වුණා එයාගේ පුතාගෙන්.
එයාල මට කිව්වම, තාත්තා එයාවම මරගත්තා කියල...
මන් හිතන්නේ ඒකට හේතු වුණේ මන් නිදහස් වෙන්න හදන නිසා.
නෑ, ඔයා ඒක ගැන දන්නේ නෑ.
ඒකේ කිසි පුදුමයක් නෑ, එයා පීඩාවිදිනවා මට වෛර කරද්දි.
දවසක, ඔයාට එයාව පාදාස්ථලයට අරන් යන්න වෙනවා, ටොම්.
ඔයා ගොඩක් දුර ඇවිත් මගේ යාලුවේ.
ඒකෙන් මට පැහැදිලි කරනවා එයා ඔයාට ආදරේ කළා කියල, එයාට ඔයාට මුහුණ දෙන්න ඕනේ නැති වුණත්.
එයා ඔයාට හැමදෙයක්ම දීලා ගිහින්, ඔයාට දෙවනි අවස්ථාවක් දීලා.
ඔයාට මුල ඉදන්ම පටගන්න, ඔයාගේ ජීවිතේ ජීවත් වෙන්න, නැති වුණු කාලය හදාගන්න.
දැන්, මතක තියාගන්න, ඔයාගේ බය පාලනය කරගන්න.
ඒකට ඔයාව පාලනය කරගන්න දෙන්න එපා. චකිතයකදී...
මගේ මනස විශ්වාස කරන්න, මගේ දෑස් නොව.
මෙන්න එහෙනම්.
මන් මිස්ටර් වොල්කර්ව නිදහස් කළා. එයාගේ සිරබාරයේ ඉන්න ඔෆිසර්ට මෙයාව බාර දෙන්න.
ඔයාට සුබ පැතුම්.
මන් දන්නවා අවුරුදු 20ක් ගිහින් කියලා, ඒත් ඔයාට ඔයාගේ ගෙදර මතක් කරගන්න වෙනවා.
මේ ඔයාගේ ඊළග දවස් 30 ගෙදර සිර බාරයේ ඔයත් එක්ක ඉන්න නිත්‍ය සම්බන්ධවරයා.
ඝට්ටන ප්‍රතිරෝධ, ජලවාරක.
ඔයා එළියට යන්න ගත්තම ඒක ඔයාව අනතුර ගන්වාවී.
දෙයියනේ.
ම්ම්,.
ඉන්න, මේකෙන් මොකක්ද කරන්නේ?
ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕනේ.
හරි චාරිකාව ඉවරයි, මන් පහළ තට්ටුවේ තිබිලා බෝල් ගහන පිටියක් තියෙනවා දැක්කොත්,
මන් ඔයාට වෙඩි තියනවා.
මට ඔයාගේ පූර්ණ අවධානය මේ, ආශ්චර්යය නවීන තාක්ෂණය දෙස බලන්න.
ඒක දවසට එක පාරක් හරි දෙපාරක් හරි නාදවෙනවා.
ඒක උදේ 9 වෙන්නත් පුළුවන්, රෑ 9 වෙන්නත් පුළුවන්.
දහපාරක් නාද වෙන්න කලින් ඒක උස්සන්න ඕනේ.
ඒක ඉස්සරහට ගිහින්, හිනාවෙන්න.
මොකද මේ කැමරාවට ඔයාගේ පිංතූරයක් ගන්න ඕනේ.
තව එක දෙයක්.
මේක පුරවන්න.
මෝඩයෝ.
ඔයාගේ දෙමව්පියන්ට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නෑ, එයාලා මොහොකටද ඇතුළ් වෙන්නේ කියල.
මන් දිවුරනවා, මන් ඒ ප්‍රවේශයේ යන එකම විදිය තමයි පෙට්ටියක.
අවසනාවන්තකම.
ඔයාගේ තාත්තා, ඔයා නිදහස් වෙන්න ටික දවසකට කලින් සිහිදිහි නසාගත්තා.
බ්‍රෝඩි?
මගේ තාත්තා නැති වුණාම, එයාලා තාත්තගේ බල්ලට මොකක්ද කළේ?
එයාව බ්‍රහස්පතින්දා එළියට දාලා තිබුණා.
- ඔයා කොහොමද දන්නේ එයාට එකෙක් හිටියයි කියල? - එයා හැමනිතරම ඩොගර්මන් එකෙක් තියන් හිටියා.
එයා, එයා ගැන ආඩම්බරයෙන් හිටියේ, එයාලා කෝච්චර හොඳට පුහුණුවෙලා ඉන්න නිසා.
මන් පොඩි කාලේ එකෙක් මාව සපා කෑවා.
මන් ඌ කන වෙලාවේ හුරතල් කරන්න ගියේ...
කවදාවත් බල්ලෙක් එයාගේ රෑකෑම ගද්දී මැදට පයින්න එපා.
ඔයාගේ තාත්තා ඒක හයියෙන් හා පැහැදිලිව ඔප්පු කළා.
ඉන්න, මොකක්ද ඒකේ තේරුම?
දවස් ගානකට පස්සෙයි අපි එයාව හොයාගත්තේ. ඒක එච්චර ලස්සන දසුනක් වුණේ නෑ..
ඔයා හොඳින්ද? ඔයාගේ පෙති කොහෙද?
මට ඕවා දෙන්න. මේ මොකක්ද? පොඩ්ඩක් ඕනේද?
බලන්න...ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක්. හරිද?
ඔයාගේ නෙවෙයි.
මෙහෙ එන්න, මෙහෙ එන්න, මෙහෙ එන්න. ලැජ්ජ වෙන්න එපා.
ඔයයි මමයි යාලුවෝ වෙන්නයි යන්නේ.
බලන්න.
මේ දවස් 30 යනකම්, ඔයා මගේ.
ඔයා පොඩ්ඩක් හරි වැඩේ වරද්ද ගත්තොත්, ඔයා කෙලින්ම යන්නේ ආයතනයට.
නිතී කඩකිරීමක්, ෆෝන් කෝල් එකක් මිස් කිරීමක්,
කවුරු හරි ගෙදර හිටියොත්... ඔහ්...
ඔයා ඒක නැති කරගන්න එක සළකුණක් හරි තිබුණොත්, මොකක් හරි, බූම්.
මොකද ඔයයී ඔයාගේ සහෝදරයයි කළ දේ එක්ක,
මන් වෙන කිසි දේකට කැමති නෑ...
ඔයා කවදා හරි අර පූල් එකේ ආයෙමත් පීනන්න යන එක තරම්.
හරි.
කොහෙද අනුමාන කරන්න මන් ඒක තියන්නේ කියල..
නෑ, අයෙමත් නම් මන් කවදාවත් ඒකට නම් යන්නේ නෑ.
අන්න උනන්දුව, මන් විමසිල්ලෙන් ඉන්නම්.
කවද්ද මන් ඔයාව බලාපොරොත්තු වෙන්නේ?
මට බලන්න හිතුනම මන් එන්නම්.
ඒක ඔයාගේ කැමැත්තක්.
හෙලෝ?
ඔයාවත් දැකීම සතුටක්.
මිසටර් ලැරි, බැල්ලිගේ පුතා.
හුඟ කාලෙකට පේන්න හිටියේ නෑ.
හරියට අපායේ වගේ, ඔයාට මාව ඕනේ නෑ.
හෙලෝ?
- ඔයාගේ නම සදහන් කරන්න. - තෝමස් වෝකර්.
ස්තූතියි, ඔබට විසංධි කරන්න පුළුවන්.
ඔහ්, ඔව්.
අවුරුදු 20කින් බබෝ. ඔයාට ආදරේ කරන මන් කවදාවත් නතර කළේ නෑ.
ඔහ්...
මොකක්ද අප්පා.
රෙඩ් පෙපර් මාර්කට්.
හායි, මට ෆ්රූටී පෙබල්ස් පෙට්ටියක් මගේ ගෙදරට ගෙන්න ගන්න ඕනේ.
එච්චරද?
අම්...
කිරි?
ව්හූ...
ටොම් වෝකර්ට ඩිලිවරියක්.
ඔයාට ඔය බෑග් මන් වෙනුවෙන් ගෙනත් දෙන්න පුළුවන්ද?
සමාවෙන්න, මන් ගෙදර තනියම ඉන්නේ, මට ඇත්තටම...
ඔහ්.
- "ඔහ්? මොකද? - මොකක්ද?
මොකද? ඔයා "ඔහ්" කිව්වේ.
අහ්...
ඔහ්?
ඔයා මොකක් හරි කියන්න නෙහ් හිටියේ.
මන් මේ කියන්න හැදුවේ...
මට සමාවෙන්න, මන් ගෙදරින් එක අඩියක් එළියට තිබ්බොත්,
මේක පොලීසියට කොල් කරාවී, ඉතින්...
මට ඕනේ බඩු ටික, එච්චරයි.
මට පේනවා, මිස්ටර් තදයා.
ඔයා අරන් තියෙනව සීරියල් හතර වර්ගයකුයි, අයිස්ක්‍රීම් හතර වර්ගයකුයි,
ඔයා ඩයට් කරන එක නවත්තලද?
නැත්තම් ඔයාට හොදටම වැදිලද. මට ඒක හිතාගන්න බෑ.
මම ඔය දේවල් හුඟ කාලෙකින් කාලා නෑ ඒකයි.
ඔයා මොනවද අහන්නේ?
ඒක ඇමරිකාවේ ජනාධිපතිගේ ලම්ප්.
ඒක නම් පරණ එකක් වගේ.
මන් එච්චර දන්නේ නෑ දැන් මොනවගේ සිංදුද යන්නේ කියල.
මන් හිතන්නේ මේක් පොඩ්ඩක් අමුතුයි, ඒත් මට අහන්න ලැබුණා ඔයාගේ තාත්තා අතුරුදහන් වුණා කියල,
මට ඕන වුණේ සමාව අයඳින්න.
ඔයාට පවුලේ කවුරුවත් නැද්ද මේකෙන් ඔයාව එළියට ගන්න?
නෑ.
ඔයාගේ අම්මාට මොකද වුනේ?
මට කාවවත් මේ ගෙදර ඇතුළට එක්කන් එන්න අවසර නෑ.
මට සමාවෙන්න.
ඔයාට මට දෙයක් කියන්නත් තියෙයි, ඒත් ඔයා මට කියන්නෙත් නෑ.
විකිපීඩීයාව දන්නවා ඔක්කොම.
කවුද විකිපීඩියා කියන්නේ?
බලන්න, මන් අවුරුදු 15දී අම්මා තාත්තාව දාලා ගියා.
මන් එදයින් පස්සේ එයා ගැන දන්නෙවත් නෑ.
ඇයි මගෙන් මේ හැමදෙයක් ගැනම අහන්නේ?
මොකද ඔයා හරිම අමුතුයි, ඒවගේම සිත් ඇදගන්නවා.
කවුරුවත් කැමති නෑ මේ පළාතේ ඉන්න.
ඒක නිකම් සංස්කෘතික මුඩුබිමක් වගේ.
එහෙනම් ඇයි ඔයා යන්නේ නැත්තේ?
දන්නවනේ, මන් නිකම් හිරවෙලා වගේ ඉන්නේ,
මාර්කට් එකේ වැඩත් එක්ක... රෙද්ද! මාර්කට් එක.
- ඉන්න! මේ...බඩුටික. - BRB!
මට නිකමට හිතුනා ඔයාට cd එකක් දුන්න නම් හොදයි කියල.
මන් හරිද?
බඩුටික, CD එක.
"Gray" *අළු*?
මන් කැමති මගේ මික්ස් ලේබල් කරන්න, මට හිතෙන පාටත් එක්ක.
ඒක නිකම් මූඩ් එකට ගැළපෙන එක වගේ.
ඔයයි ඔයාගේ වැඩ ගැනයි දැනගන්න ලැබීම සතුටක්.
ඉන්න! ඔයාගේ නම මොකක්ද?
ලින්.
හරි.
මේක අළු නම්, කළු මොනවගේ ඇත්ද?
හේයි හේයි, ලින්...
මම මේ...
මම මේ නිකන් ඉන්න ගමන් ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් හැදුවා.
ඔව්.
කෙල්ලෝ කැමතියි කලාවට.
රෙඩ් පෙපර් මාර්කට්.
ඒක නම් හොඳ නෑ, ඒක නම් හොඳටම හොඳ නෑ.
මන් අමුතු කෙනෙක් කියල හිතාවී.
හෝව් හෝව් ඔය වැඩියි.
අවුරුදු කොච්චරක් වෙනවද අම්මයි තාත්තයි කසාද බැදලා?
දහයක්?
හරි,එතකොට ඔයා ඉටිපන්දම් කීයක් නම් ගහලද?
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, 10යි.
ඒකත් එහෙමද?
එහෙනම් මගේ වැරැද්ද නේද?
අද දවස කවද්ද?
හෙලෝ?
කවුද මේ?
සමාවෙන්න.
ඔබ ඇමතූ අංකයි පෞද්ගලිකයි, ඒයට එන ඇමතුම් එන්නේ නැත
ඔබගේ දෑස් නොව, මනස විශ්වාස කරන්න.
ලින් ඔයා නම් පුදුමයන්ගෙන් පිරිලා.
මීයොද?
මොන අපායක්ද මේ?
ඔබගේ බය පාලනය කරගන්න.
මොකක්ද?
හෙලෝ?
කවුද ඔය?
කවුද ඔතන?
තාත්තේ?
- හෙලෝ? - හේයි, මේ මන්.
ටොම්.
ඔයා වැඩ අනාගත්තද?
මොකක්ද? නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.
මන් මේ, මන් අවුරුදු 20කට මෙහෙම තනියම ඉදලා නෑ..
ස්තූතියි, ආවට.
දොර ඇරලා තියන්න එපා. ඔයා අටුවක්ද හැදුණේ වැඩුණේ?
සමාවෙන්න, මම...
ඔයා මොකක් හරි වැඩකද හිටියේ?
මොනවගේද? ඩේට් එකක් වගේද?
අවාසනාවට, ඔයා විතරයි මගේ ජිටීතේ ඉන්න එකම මිනිහා.
මගේ මැරෙන්න ලංවෙන්න ඉන්න කලින් මහත්තයත් ගණන් ගන්න.
- ඔයා නිකම්... - ඔයාට ඒක ඇහුණද?
ඔයාට ඒ කිරි කිරි ගාන සද්දේ ඇහුණද?
ඔව් මට ඇහුණා.
එක දෙයක් තියෙනවා, මන් ඔයාට කියන්නේ නැතුව ඉන්න හදාපු.
මොකක්ද?
ඒ ඔයාගේ තාත්තා, ඒයාට ඕනේ වුනේ ඔයාව මෙහෙට.
ඔයා නම් මෝඩයෙක්.
මේක ලොකු ගෙයක්.
ඒවා කිරි කිරි ගානවා, සද්ද ඇහෙනවා, මාව විශ්වාස කරන්න.
මේ තැනේ හොල්මන් කරන්න ඉන්න එකම කෙනා ඔයා තමයි.
අන්තිමේට ඔයා කවද්ද බිව්වේ?
- කවදාවත් නෑ. - කවදාවත් නෑ?
මේක ඔයාට උදව් කරාවී.
හරි, ඔයා එන හැමපාරකම මන් මුත්‍රා පරීක්ෂණයක් කරන්න ඕනේ නැද්ද?
නෑ නෑ, මේක මගේ කැමැත්තෙන් දෙන එකක්.
ඔයා මේවා ගන්නේ මන් කිව්වම විතරයි.
ඔයාට ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නෑ.
- එහෙමද? - ඔව්.
ඒක නම් අමුතුම රහයි.
ඔයාට හොඳක් දැනෙනවද?
පොඩ්ඩක් විතර, ඔව්.
මෙහෙට ආව එකට ස්තූතියි.
ඔයා මන් හිතුවට වැඩිය හොඳ කෙනෙක්.
මට සමාවෙන්න.
මන් හිතුවේ ඔයාට මේකයි ඕනේ කියලා.
මොකක්?
- ඔහ්, දිගටම හිනාවෙන්න. - නෑ.
- නෑ, නෑ, හිනාවෙන්න, හිනාවෙන්න. - නෑ නෑ නෑ.
- ඔයා වැරැදි දෙයක් කළේ නෑ. - හිනා වෙන්න හිනා වෙන්න, පෝසත් කොල්ලෝ.
- නෑ, මට සමාවෙන්න. - නෑ හිනාවෙන්න, බැල්ලිගේ පුතා.
මේ මහ රෑ මට කතා කරලා මාව ගෙන්නගෙන
මගේ ගැන අනුකම්පාවක් හිතෙන්නේ නෑද්ද?
ඇයි මෙහෙට මට කතා කළේ, ඇයි?
- ඔයා අඳුරට බයයිද, පොසත් කොල්ලෝ? - නෑ, නෑ.
- නෑ, නෑ, නෑ, මට මගේ පෙති ඕනේ. - මටයි උඹ අයිති.
අනේ, මගේ පෙති ගන්න එපා..
උඹේ යක්ෂයෝ එන්න හදන්නේ ලී වලින්,
එච්චර අමාරුවෙන්න ඕනේ නෑ ගන්න.
අනේ.
කරුණාකර උදව් කරන්න!
කරුණාකර උදව් කරන්න මට!
මොකක්?
මම කළේ නෑනේ...
මමද ටයිමර් එක සෙට් කළේ?
ඔබගේ මනස විශ්වාස කරන්න.
ඔබගේ දෑස් නොව.
මගේ නේද වැරැද්ද හහ්?
කවද්ද අම්මගෙයි තාත්තාගෙයි සංවත්සර දිනේ?
ඔක්තෝබර් 7?
හරි.
හොඳ ළමයා.
හරි එහෙනම් මේක කරමු.
හරි හරි, කරමු කරමු.
- මන් ලයිටර් එක ගන්නද? - තත්ත්පරයක් ඉන්න.
- ඉක්මනින්! - බලන්න.
- ඉකමනින්. - හරි එන්න එන්න.
- මන් ගත්තා ඒක. - ඒක නම් නියමයි!
එන්න එන්න.
- හරි. - මෙන්න ඔයාට.
සුබ සංවත්සර දිනයක් වේවා!
- ඔයාලා නම්! - ආදරෙයි අම්මේ
මාත් ඔයාට ආදරෙයි හැමදේකටම වැඩිය.
ඉටිපන්දම් ටික නිවලා දාන්න.
- එන්න, ඉටිපන්දම් ටික නිවලා දාන්න. - හරි හරි මන් කරන්නම්...
එකයි දෙකයි...
ඔබගේ මනස විශ්වාස කරන්න.
ඔබගේ දෑස් නොව.
මොන මඟුලක්ද තාත්තේ?
මට සමාවෙන්න, මේ මගේ ගෙදර නෙවෙයි.
මට මේක අයිතිවෙන්න සුදුසු නෑ.
හෙලෝ?
ඇයි ඔයා මට මගේ පාඩුවේ ඉන්න දෙන්නේ නැත්තේ?
ඔයා ඇත්තක් නෙවෙයි.
ඔයා ඇත්තක් නෙවෙයි! දෙයියන්ගේ නාමෙට, ඔයා ඇත්තක් නෙවෙයි!
මොකක්ද ඔයා කරන්නේ?
ඔහ් ඔයා තාමත් හොරෙන් බලන්න කැමැතියි?
ඔයා තාමත් ඒ චූ කොල්ලා ටොම්.
හහ්?
ඔයා ඉවර නම්, එළියට එනවද?
හේයි පොඩි මල්ලියේ!
නෑ.
නෑ නෑ නැ, මේක වෙන්න බෑ.
ඔයා හිර ගෙදර ඉන්නේ.
එයාලා මට කිව්වා ඔයා නිදහස් වුණා කියල.
බලහල්ලකෝ මෙයා. ඔක්කොම හැදිලා වැඩිලා.
නාඳුනන කෙනෙක් විදියට මගේ දිහා බලන්න එපා.
දැන් හුඟක් කාලයක් ගිහින්.
මන් දන්නවා ඔයාට කරදර වගයක් වුණ බව ඒත් ඒක හොඳ අතකට වෙන්න තිබුණා,
මේ අවුරුදු ගාණට මන් එවපු එක ලියුමකට හරි පිළිතුරක් එව්වා නම්.
දැකීමෙනුත් එළියට, මනසෙනුත් එළියට හහ්?
ඔයා කොහොමද ඇතුළට ආවේ?
අර ලොකු කාමරේ තියෙන ජනේලෙනුයි මන් ආවේ.
ඔයා මට එන්න ඒක ඇරලා තිබුණා.
නෑ නෑ නෑ, මන් කිසි ජනේලයක් ඇරලා තිබුණේ නෑ.
මන් කිව්වේ අගුළු දාන්නේ නැතුව.
සන්සුන් වෙන්න, ටොමී.
- ජනේල අඟුළු දාලා තිබුණේ. - මන් ආවම මන් එක්ක අඟුළු දැම්මා.
ඔයාට ජනේලේ අරින්නේ නැතුව ඉන්නයි තිබුණේ,ටොමී.
පොඩ්ඩක් පරිස්සමට වැඩ කරන්න, වටේ ඉන්න පිස්සොත් එක්ක.
නෑ, ඔයා...
මේක ඇත්තක් නෙවෙයි.
මොකක්?
ඔයා ඇත්තක් නෙවෙයි.
ඒකත් එහෙමද?
මට සමාවෙන්න, ඔයා එකපාරටම හිරෙන් පැනලා ආවේ,
මට හායි කියන්නද? මේක නම් විකාරයක්.
එයාලා ඔයාව පොඩ්ඩක් කලින් එළියට දාලා නේද අර විකාරෙන්?
මගේ පෙති.
ඔයා දැනන් හිටියා මගේ ළඟ බෙහෙත් නැති බව. ඔයා ඒක දන්නවා.
ඔයායි ඒක දන්නේ ටොමී, මන් කොහොමද දැනගන්නේ?
මොකක්ද වෙනස? මට ඔයාව මෙහෙට ඕනේ නෑ.
මන් මේ ආවා විතරයි, ඇයි මන් දැන්ම යන්නේ?
- මොන... - ඒක නාද වෙන්න දෙන්න.
අපි මෙතන සංවාදයක් යන්නේ.
නෑ, මන් ඒකට උත්තර දුන්නේ නැති වුනොත්, ඒක පොලීසීයට කතා කරාවී.
- ඒකද ඔයාට ඕන කරන්නේ? - නෑ.
ඒක නීතී උල්ලංඝනය කිරීමක්. එයාලා මාව ආයෙමත් ආයතනයට යවාවී.
මට එහෙට ආයෙමත් යන්න බෑ. මට ආයෙමත් යන්න බෑ...
ඒක නෙවෙයිද අපිට ඕනේ කරන්නේ, ඇත්තෙන්ම ඒක නෙවෙයිද ඕනේ?
ආයෙමත් යන්න?
නෑ.
- ඔබගේ නම සඳහන් කරන්න? - තෝමස් වෝකර්.
ස්තූතියි. ඔබට විසංධි කරන්න පුළුවන්.
ඇලෙක්ස්?
සන්සුන් වෙන්න.
නිදාගන්න යන්න, එයා ගිහින්.
එයා ගිහින්, එයා ගිහින්.
මොකක්?
නෑ.
නෑ, මන් කළේ නෑ...
මන් මේක කළේ නෑ.
- සන්සුන් වෙන්න ටොමී. - ඔයා ගෙදර කුණු ගොඩක් කළා.
ඇත්තෙන්ම ඔයයි, කුණු ගොඩක් කළේ.
ඇයි මන්...
ඇයි...
ඇයි මන් ගෙදර කුණු ගොඩක් කරන්නේ?
ඔයාම මට කියන්න.
හෙලෝ? ටොම්?
මන් ලින්.
හේයි හායි, මේ මන්.
මන් ටොම්.
මට හිතාගන්න පුළුවන්, මොකද ඔහේ කවුරුත් නෑනේ.
ඔයා මගේ ග්‍රේයි මික්ස් එක ඇහුවේ නැද්ද තාම?
නෑ, මන් කිව්වේ මන් ඇහුවා. ඒක හොඳයි.
ඒක.
උද්ධාරකයි.
මට අන්තිම සින්දුව මොකක්ද කියල අමතකයි
සමහර වෙලාවට, මන් ඊළඟ මික්ස් එක කලින්ම පටන් ගන්නවා..
මට සමාවෙන්න, ඕකේ අන්තිමෙට හිර වෙන්න බලනවා.
ඉතින් මන් ඔයා ගැන හිත හිත හිටියේ.
එහෙමද?
ම්ම්ම්-හ්ම්ම්.
මගේ ගෙදර වැඩත් කළා.
මම මරු දේවල් වගයකුත් හොයාගත්තා.
ඉතින් මන් හිතුවේ, මම ඇවිත් ඔයාත් එක්ක කතා කරලා...
නෑ නෑ, ඕනේ නෑ.
ඇත්තටම මෙහෙ හරිම කාර්යබහුලයි, ඉතින් ඔයා මාර්කට් එකට වෙලා ඉන්න.
මාර්කට් එක...
ලින්, රෙඩ් පෙපර් මාර්කට් එකට ෆාර්මසියක් තියෙනවද?
- ඔව්, ඇයි? - උම්...
මගේ මේ බෙහෙත් ටිකක් අඩුවෙලා තියෙන්නේ.
ඉතින් මන් මොකක්ද කරන්න ඕනේ? මන් ඔයාගෙ බෙහෙත් වැඩි කරන්න ඕනෙද?
මන් කිව්වේ මේ...
ඔව්.
- ඔයාට මොනවද ඕන කරන්නේ? - Lithitol?
ලින්?
- අර ප්‍රති-මනෝව්‍යාධික රෙද්ද ද. - ඔව්.
ඔයා කොහොමද ඒක ගැන දන්නේ?
ෆාමසිය තව විනාඩි දෙකකින් වහනවා,
ඉතින් මන් දැන් එතනට පැනලා බලන්නම් මට කරන්න පුළුවන් දෙයක්...
- ස්තූතියි. - ඒත් ඔයා මට සම්පූර්ණ
විස්තරයක් දෙන්න ඕනේ.
ස්තූතියි.
ඇත්තටම ඔයා කවුද, ටොම් වෝකර්?
ඇලෙක්ස්?
සෙල්ලම් කරන එක නවත්තන්න.
මොන මඟුලකද...
රෙද්ද.
- ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ? - ඇත්තටමද?
- පොඩ්ඩක් හැරෙනවද? - ඔව්, ඔව්, අනිවාර්යෙන්ම.
අතන පීඩන කාන්දුවක් තියෙනවා.
මොකක්ද?
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
මගේ තාත්තා පූල් සුද්ද කරන්නෙක්?
ඉතින්...
ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ?
ඔයාගේ බෙහෙත්, මතකද?
ඇත්තටම ලස්සන තැනක්.
මොකද වැඩකාරිය අවුරුද්දට නිවාඩු ගිහින් වත්ද?
ඇත්තටම ස්තූති වෙන්න ඕනේ මට මේවා ගෙනත් දුන්නට,
ඒත් මගේ පරෝල් ඔෆිසර් දැක්කොත් මන් වෙන කෙනෙක් එක්ක ගෙදර ඉන්නවා කියල, මන් ඉවරයි.
මන් මේක මේ දවස් 30 වෙනකම් එහෙම තියන් ඉන්න ඕනේ.
වාව්, ඔයා එහෙනම් ගේට්ටුවෙන් පිට පැනලා ඉන්නේ.
මට මගේ පෙති ටික දෙනවද? අපිට පස්සේ ෆෝන් එකෙන් කතා කරන්න පුළුවන්.
ඉවරයි.
මේ මන්ද?
අම්...
ඔව්.
මන් ඇත්තටම ඔයාව ගොඩක් ඇන්දා.
ටිකක් අමුතුයි නේද?
මන් ඒකට කැමතියි.
මන් දැනන් හිටියේ නෑ මන් මෙච්චර ලස්සනයි කියල.
ඔයා එහෙමයි.
මේ Glycamen.
මේක හරියටම Lithitol වගේමයි, ඉතින් ඒකෙනුත් ඇස්බැන්දුම කරනවා.
සමාවෙන්න.
ඔයාට මට මේක ගැන විස්තර කරන්න වෙනවා.
මන් කැමතියි ඔයාගේ කතාවේ පැතිකඩ ගැන අහන්න.
මට ඕනේ ඔයාට උදව් කරන්න.
හරි, මන් ඔයාට කිව්වොත්,
ඔයා මෙහෙන් යනවද?
මන් කිව්වේ, ඒක නම් ඔයාට ඕනේ.
හරි.
මට අවුරුදු 13 දී, මට මේ වැඩිමහල් කෙල්ල ගැන ආදරයක් හිතුනා.
Julie Demarco, මන් එයාට එළියට යන්න කතා කළාම,
එයා මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා, මුළු ඉස්කෝලේ ඉස්සරහම.
මන් මේක මගේ සහෝදරයා ඇලෙක්ස්ට කිව්වම.
එයා කිව්වා අපි එයාට පාඩමක් උගන්නන්න ඕනේ කියල, එයාව බය වද්දන්න.
ඉතින් අපි මේක පාළම යටදී කළා,
එයා වැඩ කරන තැන වෙනිඩී එකේ ඉදන් එයා ගෙදර යනගමන් හිටියේ,
එයා කිව්වා වගේම අපි එක පාරටම පැන්නා. එයා හොඳටම බය වුණා.
ඊටපස්සේ එයා අපිට බයින්න ගත්තා ළදරුවෝ කියල.
ඇලෙක්ස් ඒකට කැමති වුණේ නෑ.
එයාට සැර කළා.
එයාට ඇයට විලාප දෙන්න ගත්තා.
ඒක ඇත්තටම කුරිරුයි.
මන් එයාට කිව්වා ඒක වැරදියි කියල.
ඒත් එයා හිතන්නේ නැතුව ඇති මන් මේක නෙවෙයි බලාපොරොත්තු වුණේ කියල.
මොකද එයා මේ අත් මාංචු දෙක අර ගත්තා.
එයා මාව යකට පයිපයකට මාංචු දැම්මා.
මට එතන ඉදන් වාඩි වෙලා බලන් ඉන්න වුණා.
ඊට පස්සේ එයාව ගිල්ලුවා.
හරියටම මගේ ඉස්සරහ.
මට තාමත් මතකයි එයා පණ ඇරිය හැටි,
මගේ දිහා බලලා,
එයා කිව්වා.
"ඔයාට බැරු වුණු දේයි මන් මේ කරන්නේ.
"සමහර වෙලාවට මිනිස්සු දෙන්නෙක්ට
එක සහෝදරයෙක් වෙන්න වෙනාවා."
ජේසුනී.
ඊට පස්සේ මට එයා එක්ක ඒ මිනිය වළලන්න වුණා.
එයා කිව්වා අපි මේක කළේ එකට කියල. අපි ජීවිත කාලෙම සහයකයෝ.
ඒක වුණාට පස්සේ මම ගොඩක් විකාර වුනා.
ඉතින් එයා ඒක ආයෙමත් කළා, තවත් කෙල්ලේට තනියම.
ඒ සැරේ එයාව අහුවුනා.
ඊපස්සේ ඔක්කොම මතු වුණා.
පළවෙනි මිනීමැරුමේ පැත්තකින් ඇලෙක්ස් එක්ක වැරදිකාරයෙක් වුණා.
කවුරුවත් විශ්වාස කළේ නෑ මන් බලන් හිටපු විතරයි කලේ කියල.
එයාට ජීවිත කාලෙම හිරේ ඉන්න වුණා, මට ආයතනයේ ඉන්න වුණා.
විකාර තීන්දුවකට.
මගේ මනස.
විනාශ වුණා.
හරි, අපි කතාකරගත්තා වගේම...
මගේ පෙති අරන් ආවට ස්තූති වෙන්න ඕනේ.
- හොඳ ජීවිතයක් ගත කරන්න. - ඔයාට තනිවම ඉන්න ඕනේ නෑ.
ඇත්තෙන්ම මට උසාවියෙන් තමයි එහෙම ඉන්න කිව්වේ.
මට ඔයාව තේරුම් ගන්න පුළුවන් ඔයා හිතනවට වැඩිය.
ඉතින් ටොම්,
ගෙදර විනෝද වෙනවද?
මන් පතනවා මට මේක කියන්න ධෛර්යයක් ඇති කියල.
ඒත්,
දන්නවනේ, මට කවදාවත් ධෛර්යයක් තිබුණේ නෑ ඔයාගේ මුහුණ බලන් කතා කරන්න.
විශ්වාස කරන්න මාව, මන් මේක ගැන ආඩම්බර වෙන්නේ නෑ.
මන් ගොඩක් දේවල් විස්දන්න ඉඩදුන්නේ නැ.
මොකක්ද මේ?
දවස් පහකට කලින් වීඩියෝ කරපු වීඩියෝ ෆයිලය, එයා එයාවම මරාගත්ත රෑ.
මන් දන්නවා, ඔයා ඔයාටයි බැනගන්නේ වුණ දේවල්වලට.
මේක ඇත්තක් නෙවෙයි.
ඒක මන් වගේම ඇත්තක් සහෝදරයා.
ඔයාගේ අම්මා දාලා ගිය එකත් එක්ක...
පිටුපස බලන්නේ නැතුව ගිය එකත් එක්ක.
ඇත්ත තමයි, ඔයා දෙන්නා අත්අඩංගුවට ගත්ත නිසා වෙන් නෙවෙයි එයා දාලා ගියේ.
ඇත්ත ප්‍රශ්නේ තමයි
අපි දෙන්න අතර තිබ්බ දියුණුව.
අපේ බැදීම පැවතුණේ මොකද මන් හැම නිතරම දැනන් හිටියා මොකක්ද හොඳම දේ කියල...
අපිට නීති තිබුණා.
ඒක කොහෙද තියෙන්නේ කියල විතරක් කියන්න.
ඒත් ඔයගොල්ලෝ දෙන්නා ගියත් එක්ක...
මොකක්ද තියෙන්නේ?
...එයාගේ හැසීරීම කලින් විදියට නෙවෙයි වුණේ.
එයා මට කවදාවත් එහෙම කතා කරලා තිබුණේ නෑ.
මන් මොකක් හරිම කරනවා, එයාව දාලා යන එකෙන් වළක්වගන්න.
බලන්න, මන් මොකක්ද කියන්න හැදුවේ...
ඒක...
ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි ටොමී.
මන් ඔයාට බයින්නේ නෑ.
එයා මට වෛර කළේ නෑ.
මන් දන්නවා ඔයාව බලන්න ආවේ නැති එක ආර්ත්මාර්ථකාමී දෙයක් කියල,
ඔයා හිටියේ නෑ වගේ ඔයාව හංඟලා දාන්න.
ඒ ඔක්කොම වගේ මගේ ඔලුවේ තිබුණ දේවල්.
ටොමී, ඒක එහෙම නෙවෙයිද?
මට සමාවෙන්න.
මට සමාවෙන්න, ඒක සිද්ධවුණා.
අම්මා විතරයි අපිට වෛර කළේ. එයා වද වුණේ එයාගේ වෘත්තිය ගැන විතරයි.
මට සතුටුයි එයා ඒක ගැන පැහැදිලි කළාට. මට දැන් ගොඩක්ම හොඳයි.
ඔයා දැනන් හිටියේ නෑ, අම්මා අපිට වෛර කළා කියල.
එයා අපිව දාලා ගියා නේද.
අපි එතකොට පොඩි ළමයි, එයා අපිව අර හිරගෙදර දිරන්න දාලා තිබ්බා.
ඇයි ඔයා ඕක ගැන වැඩිය හිතන්නේ එයා අපිව බලන්න කවදාවත් ආවේ නෑ,
කවදාවත් ලිව්වේ නෑ, කවදාවත් කතා කළේ නෑ.
එයාගේ දරුවෝ ගැන තිබුණු ඔක්කොම මතකයන් අයින් කරලා දැම්මාද?
ඔයා ඒකට මොකක්ද කියන්නේ ටොමී?
මන් ඒකට කියන්නේ "වෛරය" කියල.
අපි ගොඩක් දේවල් හිතුවා අර කූඩුවේ ඉඳන්,
අම්මා ගැනයි තාත්තා ගැනයි, එයාලා එයාලට ඕනෙ දේයි කළේ.
අපි අනිවාර්‍ය එක නිගමනයකට ආවා නේද?
මන් විතරයි ඔයාට ඉන්නේ.
අපි මේකේදි එකටයි ඉන්නේ, දැන් තමයි කාලේ එයාලා අපෙන් ප්‍රතික්ෂේප කරපු දේවල් ගන්න.
ඔයාට මොනවද ඕනේ?
ඔයා මොනවද මෙහෙ හොයන්නේ?
මන් හොයන්නෙත් ඔයා හොයන දේම තමයි, පොඩි මල්ලියේ.
සාමය ලබාගන්න අවස්ථාවක්, ටොමී.
නිදහස.
තාත්තගේ දේවල් වගයක් මේ ගෙදර හංඟලා තියෙනවා, මෙහෙ සල්ලි තියෙනවා, ඒ සල්ලි අපේයි.
ඉන්න, මොකක්ද?
- සල්ලි? - ඔව්.
මට සල්ලි ඕනේ නෑ.
මට මේ කිසි දෙයක් ඕනේ නෑ.
මන් මෙහෙ ඉන්නේ මොකද ඔයාට මාව ඕන කරන නිසා, හරිද?
විශ්වාස කරන්න, ඔයාට මාව ඕනේ කරනවා.
නෑ, මට ඔයාව ඕනේ නෑ.
මගේ ළඟ දැන් මගේ පෙති තියෙනවා. ඇලෙක්ස්.
මට ඔයාව ඕනේ නෑ, මෙහෙට. හරිද?
මට ඕන කරන එකම දේ තමයි, මගේ ඊළඟ දවස් 30ට සේවය කරන්න.
ඊටපස්සේ, මගේ ජීවිතේ ප්‍රථම වතාවට,
මම නිදහස් වෙන්නයි යන්නේ!
ටොම්, ඔයා කොහෙද?
මේක නම් නරකයි.
ඔයා හොඳින්ද?
දන්නවද, මට හොඳ දවස් තිබුණා.
මට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා ඔයා කොච්චර නම් ලෙඩ වෙලාද කියල.
අහන්න, මන් මේ...
මන් කියන දේ අහන්න.
මන් ගෙදර ගිහින් ඔයාගේ පෙති ටික අරන් එන්නම්.
ස්තූතියි, ලින්.
ගුඩ්බායි ඇලෙක්ස්.
ඇලෙක්ස්?
එයාගේ බයික් එක.
ඔව්!
නියමයි!
එන්න එන්න.
මන් මේ වැඩ ඇරිලා ආවේ මොකද, මට ඇත්තටම නරක විදියට හිතුණේ ඔයා කිව්ව දේත් එක්ක.
නෑ නෑ නෑ, ඔයා දන්නවද?
ඒක ගැන වද වෙන්න එපා.
මට හරිම පුදුමයි ඔයා මෙච්චර ආගන්තුක සාත්කාර කරන්නේ මොකද කියල,
මොකද ඔයා කලින් පාර මාව එලවලා දැම්මනේ.
ඒ මගේ බෙහෙත් කලියෙන්.
දැන් මට හොඳට හැඟෙනවා.
ඔයා නම් හරිම අමුතු කෙනෙක් නේද?
ඔව්, ඔයාට එහෙම කියන්න පුළුවන්.
හේයි...
ඔයා මොනවද බොන්න කැමතියි?
ඔව්.
මට මිදි ජූස් එකක් තිබ්බා නම් ඇති.
මට සතුටුයි මගේ බෙහෙත් ජාවරම අහුවුණේ නැති එක.
ඔව්.
මන් තනියෙන් ඉන්නකොට ඒක හරිම නරකයි.
ආයෙමත් ආයතනයේදි,
මේ මිනිස්සු වටේ, මට ඒක පාලනය කරගන්න පුළුවන්.
ඒත් මෙහෙදි, මට මාවම,
මන් හිතන්නේ බෙහෙත් විතරක් දුන්නට මදියි, ඔයා දන්නවනේ?
ඔයාට තව දවස් 27ක් තියෙනවා නේද?
ඔව්.
මට හිතෙනවා මාට කවුරුහරි හොල්මන් කරනවා කියල,
'මොකද මන් කිසි දෙයක් කළේ නෑ. එදා මන් බලන් හිටියා විතරයි.
ඔයා ඉතින් මොනව කියල කරන්නද?
ඔයාට අවුරු:12යි, ඔයාට මාංචු දාලා හිටියේ.
මන් එයාගේ තර්ජන ගණන ගන්නේ නැතුව ඉන්න තිබ්බේ,
පළවෙනි මිනිමැරුමෙන් පස්සේ මට පොලීසියට ගිහින් කියන්න තිබුණේ.
මන් ඒක කළා නම්,
අර අනිත් කෙල්ල එහෙනම් තාමත් ජීවත් වෙනවා.
ඒත්
මන් ඒක බලන්න එතනට ආවා, ඒත් මට මට ඒකට මුකුත් කරන්න බැරි වුණා.
මම හදාගන්න ඕනේ
සුදුසු තීරණයන්
මෙහෙදිත් එළියෙදිත්.
කොහොමද ඔයා තාමත් ශුබවාදීව හිතන්නේ?
මන් කිව්වේ, ඔයාට මුහුණ පාන්න සිද්ද වුණු හැමදේත් එක්ක බැලුවම...
මම ශුබවාදීව හිතන කෙනෙක් නෙවෙයි.
මන් හිතන්නේ නෑ මට ගන්න වෙන තීරණ තියෙයි කියල.
මන් කිව්වේ, මන් මොනවා කියල කරන්නද?
අත අරින්නද?
සමහර වෙලාවල්වලට, ඔව්.
ඔව්.
ඔයාගේ මිනිස්සු පිරිලා ඉන්න පුළුවන්, ඒත් ඔයාට තාමත් තනියම කියල හිතෙනවා.
මන් හැම දෙයක්ම කළා.
ඒකට ගැළපෙන විදියට ඉන්න.
මන් එයාලාත් එක්ක හොඳින් හිටියා. මන් එයාලා එක්ක හිනා වුනා.
එතකොට එයාලා ඒකෙන් වාසියක් ගත්තා විතරයි.
ඉස්කෝලේ ඉන්න කොල්ලෝ, එයාල
මට සැළකුවේ එයාලගේ බල්ලෙක්ට විදියට.
මන් හිතන්නේ ඒක තමයි නරකම කොටස.
මට තනියම යන්න වුණේ.
ඔයාට අහන්න ලැබේවී, ඔයා වැඩක්ම නැහැයි කියල හුඟ වතාවක්,
ඔයා ඒවා විශ්වාස කරන්න පටන් ගනීවී.
මන් දන්නවා, ප්‍රතිකාර ගත්තත් සාමන්‍ය විදියට ඉන්න හිතෙන්නේ නැති එක ගැන.
මන් දන්නවා, ඔයාගේ ජීවිතෙත් එක්ක ඔයා ගැන විශ්වාස කරන්නේ නැති එක.
රෙද්ද
ලස්ස්න යුගලක්ද
මට මොහොතකට ඉඩදෙනවද, මොකද
මම ලොකු අවුල් ජාලයක දැන් ඉන්නේ.
මට බාත්රූම් එකට යන්න ඕනේ.
- ඉන්න, ලින්? - ඔව්?
අම්...
මන් මේ කියන්න හැදුවේ, මගේ දවස් 30 ගෙවුණු ගමන්,
- ඔයා කැමතිද... - මන් කැමතියි.
මොකක්?
ඒක ඇත්තක්.
මන් මොකක්ද කළේ?
මන් කළේ නෑ...
නෑ.
- බලන්න, මේ ඔයා හිතන විදියේ... - එයාම බිමින් තියන්න.
- නෑ, නෑ, නෑ. - එයාව බිමින් තියන්න.
- මම... - දැන්ම එයාව බිමින් තියන්න.
හරි, හරි.
එයාව බිමින් තියලා එහාට වෙන්න.
ඔයා මොකද මෙහෙම දෙයක් කළේ?
ඔයාට මොකක්ද වුණේ?
මොන මඟුලකටද ඔයා මෙහෙම දෙයක් කළේ?
මන් කළේ නෑ....
මන්...
- මේ ඔයාගේ සහෝදරයා නිසාද? - මොකක්?
ඉන්න, මගේ සහෝදරයට මොකද වුණේ?
එයා හිරේදී ගිනිතියාගත්තා.
එයා මැරුණද? ඔයා දන්නවද හරියටම එයා මැරිලයි කියල?
මන් හිතනවා මේකෙන් ඒක නිරවුල් වුනා කියල.
මන් ඇත්ත.
ඔයා..
ඇලෙක්ස්, මොන...
- ඇලෙක්ස් මොකක්ද් ඔයා මේ කලේ? - ඔයාට බැරි වුණු දේ.
ගිහින් ෆෝන් එක ගන්න ටොමී, ඒක පොලීසියට කතා කරන්න කලියෙන්.
ගිහින් ෆෝන් එක ගන්නවා! දැන්ම!
- ඔබගේ නම සදහන් කරන්න. - ටොම්.
මන් ඔයා වගේම ඇත්තක් සහෝදරයා.
ඒක මගේ විදියට වුනා නම්,
මට ඔයාව නිවැරදියි කියල ඔප්පු කරන්න තිබුනා.
ඔයා කොහාටද ගියේ?
යාලුවෝ නැතුව තනියම ජීවත් වෙන පිස්සෙක්, ඔයාට නම් ක්‍රියාකාරී සමාජ ජීවිතයක් තිබුණා.
ඔයා මොකක්ද ඕකෙන් කරන්න යන්නේ?
අපි විනෝදයක් ගන්නයි යන්නේ.
ඔයාට බෑ...
අතන උමඟක් තියෙනවා.මන් ඒක පූල් එකට එහා පැත්තෙන් තියෙනවා දැක්කා.
ඒකෙන් බන්කර් එකකට හරි සේප්පුවකට හරි මොහොකට හරි යනවා.
එහෙමද?
හරි එහෙනම්.
මන් නැතුව පටන් ගන්න එපා.
එන්න.
මොකක්ද ඔයා කරන්නේ?
ඔයා දැන්ම මෙහෙන් යන්න ඕනේ, ඔයා ඔයාගේ කාර් එකට යන්න ඕනේ, හරිද?
ඔයාට පැදන් යන්න වෙනවා. යන්න, දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න.
ඇයි ඔයා තාමත් මෙහෙ ඉන්නේ?
මේ ඉවරයක් කරන්න කාලේ හරි, ටොමී.
සේප්පුවේ සල්ලි තිබුණද?
එතන මට ඕන කරන කිසි දෙයක් නෑ.
ඔයා එයාව දැක්ක, ඔයා තාත්තව දැක්ක.
දැක්කා නේද? ඔයා එතනදී තාත්තාව දැක්ක.
ඔයා එතනදී තාත්ත දැක්කා නේද?
මේවා මතකද?
- නෑ. - ඔව්.
නෑ.
ඇලෙක්ස්, ඇලෙක්ස්.
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.
ඕක කරන්න එපා, ඇලෙක්ස්.
ඇලෙක්ස් එපා...
ඕක කරන්න එපා, ඇලෙක්ස්.
අනේ, ඇලෙක්ස් එපා...
ඔයා ඔයාගේ උපරිමෙන්ම කරන්න සහෝදරයා.
බලන් ඉන්න එක.
රෙද්ද.
මට මගේ චූ කොල්ලා ටොම් ඕනේ, ඔයාට මාව ඕනේ.
නෑ, නෑ, නෑ.
හරියට පරණ කාලේ වගේ.
- නෑ, නෑ නෑ. - හහ්?
- මේක බලන්න. - නෑ.
නෑ, කරුණාකරලා.
නෑ, කරුණාකරලා, නෑ.
නෑ.
නෑ, කරුණාකරලා, එපා!
නෑ, මන් ඒවගේ දෙයක් බලන් ඉන්නේ...
නෑ, නෑ.
අපායට පලයන්.
ඔයාට අපාය බලන්න ඕනෙද?
මන් පෙන්නන්නම් ඔයාට අපාය.
ඔතන පොඩි විනෝදයක් ගන්න, පොඩි මල්ලියේ.
එයා වැඩ අනාගෙන නේද-?
මන් හිතන්නේ, කෙනෙක් මැරෙනකම් ඔයා ඇත්තටම දන්නේ නෑ,
ඔයාට ඉතුරු වෙන්න එයාලගේ ඇටකටු විතරයි.
මේක ඇත්තක් නෙවෙයි.
මේ කිසි දෙයක් ඇත්ත නෙවෙයි.
ඔයා ඇත්තක් නෙවෙයි හරිද? මේ කිසි දෙයක් පවතින්නේ නෑ.
මේ ඔක්කොම මගේ ඔලුවේ තියෙන ඒවා.
ඒක නම් වටිනවා.
ඔයා අවුරුදු 20ක් ගෙවලා
ඔයාගේ ඇස් වලට සත්‍ය පෙන්නන්න කියල පතලා, අනිතිමේට ඒවා පේන්න ගත්තම,
ඔයාට ඕනේ කරන්නේ ආයෙමත් ඔලුවට රිංගන්නද.
ව්‍යාකූලත්වය කියන්නේ ප්‍රීතියක් නේද ටොමී?
මට ඔයාගේ අවදානම එක පාරින් සුව කරන්න ඉඩදෙන්න.
අපේ තාත්තා පිස්සුවෙන් හිටියේ, එයා ඔයාව ඕන විදියට හැදුවා, මන් මන් කවුද කියන එක හැදුවා.
එයාගේ ලේ විශ වලින් පිරිලා තිබුණේ, ඒක අපි දෙන්නවම විනාශ කරලා දැම්මා!
දැන් මන් ඒක ඔයාගේ පෙම්වතියගෙන් ඔප්පු කරන්නයි යන්නේ.
නෑ
ෆෝන් එක දිහා බලන්න.
මගේ පරෝල් ෆෝන් එක දිහා බලන්න.
මොකක් හරි දෙයක් අඟවනවද?
ඒක ඇත්තක්.
කොයි වෙලාවේ හරි පොලීසියෙන් ඒවී.
ඔයාගේ පෙම්වතිය ඉවරයක් කරන්න කලින් නම් නෙවෙයි.
- මන් සල්ලි හොයාගත්තා! - විකාර.
- මන් ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නෑ. - මට වෙලාවක් නෑ.
ඒවා පහළ තියෙන සේප්පුවේ තියෙනවා.
ඔයා ලින්ට යන්න දෙන්න, මන් ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා මෙතන සේප්පුවක් තියෙයි කියල,
මන් දෙයියන්ගේ නමින් දිවුරනවා, මන් ඒකාබද්ධය ගැන කියන්නම්.
ඔයාගේ පහළ ඉන්න අලුත් යාළුවා මොකද?
ඔයාලා දෙන්නා එකටද ඉන්නේ?
මොකක්?
එක, බිංදුව, බිංදුව, හත.
එහාට වෙන්න.
ඔයා කවුද?
දෙයියනේ.
ඔයා කවදාවත් දාලා ගියේ නෑ.
මේ මන්.
මේ, ඔයාගේ ටොමී.
මන් ටොමී.
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න.
මට සමාවෙන්න.
අම්මා.
මට සමාවෙන්න අම්මේ.
මොකක්ද ඔය? ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
ඔතනම ඉන්න, ඔතන ඉන්න.
තත්ත්පරයකට ඔතන ඉන්න.
කෝ බලන්න දෙන්න.
මට සමාවෙන්න, අම්මේ.
මට සමාවෙන්න.
- එන්න. - මෙහෙට.
මන් ඔයාව අල්ලගත්තා.
ඒක පවුලක නැවත හමුවීමක්.
හේයි, අම්මේ
ඒකට කමක් නෑ.
- ඒකට කමක් නෑ, ඒක ඉවරයි. - ඔහ්!
ඔයා මොකක්ද ඒ කළේ?
- ඔයා මොකක්ද ඒ කළේ? - හැමවෙලේම කරපු දේ ටොමී.
ඔයාට කරන්න බැරි වුණු දේ.
- අපතයා. - සෙප්පුව අරින්න.
නෑ.
මොකක්ද?
දැන්ම සේප්පුව ඇරහන්.
ඉක්මනට.
පහ.
හතර.
අම්...
එයාගේ ඔෆිස් එක, මන් හිතන්නේ එයාගේ ඔෆිස් එකේ නම්බර් එක.
තුන.
ඉක්මනට, ඉක්මනට.
කරුණාකර, කෑගහන්න එපා, ඒකට කමක් නෑ.
දෙක.
ගෙදර ෆෝන් නම්බර් එක.
එක, බිංදුව, බිංදුව, හත.
ඔක්තෝම්බර් 7.
එයාලගේ සංවත්සර දවස. ඔක්තෝම්බර් 7.
එක.
ඒක නම් ලංවුණා.
මන් දැනන් හිටියා ඒක මෙහේ කියල. පස්සට වෙයන්.
මන් දැනන් හිටියා ඒක මෙහේ කියල.
නෑ!
මෙන්න.
අපි තාමත් මේකෙදි එකට.
මිනිස්සු දෙන්නෙක්, එක සහෝදරයෙක්.
ඒ එකා මට හොඳටම වැඩියි.
---සිංහල උපසිරැසිකරණය--- ≡_පසිඳු මධුමාල්_≡ PaSi
කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න..!
ඔයා තෝමස් වෝකර්ද?
මේ ඔයාගේ ගෙදරද?
දැන් ඒක එහෙමයි.
සිංහල උපසිරැසිකරණයේ රජමැඳුර වන www.baiscopelk.com වෙත පිවිස අප හා එක් වන්න. මෙම සිංහල උපසිරැසිය www.baiscopelk.com වෙත නොමිලේ බෙදාහරින ලද්දකි.!